Plav 2/2025

Měsíčník pro světovou literaturu 2/2025 Bzučák tiskneš jako spoušť. Poezie války v Severním Irsku Obsah čísla: Esej Darran Anderson – Markéta Novotná Čas jde oběma směry Rozhovor Mariana Machová / Daniela Theinová & Jan Musil Jazyk je nebezpečná zóna Michael Longley – Mariana Machová Učiním, co musím učinit Derek Mahon – Marek Toman Kopce nad Belfastem jsou pořád stejné Ciaran Carson – Stanislav Cincibuch, Daniela Theinová, Ondřej Pilný a Jan Starý Taková díra se pořádně spravit nedá Medbh McGuckian – Michal Zahálka a Markéta Novotná Když všechny jazyky dnes mluví o dohodě Paul Muldoon – Maxmilián Petr Filip a Jan Starý Vzali jsme vidle proti větru Colette Bryce – Štěpán Nosek, Jan Škrob a Daniela Theinová Jako když se ptáče vrací do vajíčka James Conor Patterson – Jan Musil Země zločinců Sinéad Morrissey – Maxmilián Petr Filip a Daniela Theinová Pravdu je možné jen mlčet Gail McConnell – Zuzana Šťastná Slunce je dokořán Minirozhovor Conceição Lima & Klára Trsková Tam, kde každý kávovník vydechuje mrtvého otroka Portrét Filip Lexa Pramoedya Ananta Toer: nesmiřitelný kritik indonéské společnosti