Měsíčník pro světovou literaturu 9/2024 Požířači duší. Okinawská literatura
Obsah čísla:
Rozhovor
Jóko Murakami & Annamária Salanciová a Michaela Melichová
Kde ženy nosí věci na hlavě a lidé chodí bosi
Esej
Marcel Koníček
Ostrovy hlásící se o slovo
Tacuhiro Óširo — Jana Piskovská
Koktejlová párty
Eiki Matajoši — Veronika Abbasová
Prasečí odplata
Šun Medoruma — Marcel Koníček
A moře je prostorem živých i mrtvých
Tami Sakijama — Jana Grimmová
Chvění, navštívení
Baku Jamanokuči, Kijota Masanobu, Ben Takara, Hiroko Tóma — Marcel Koníček a Michaela Melichová
Toužím po závěsu obchodu s nudlemi
Reportáž
Anna Lebedová
Indiánské léto se Sylvií Germain
Glosa
Aleš Kozár
Slovinské číslo slovenského časopisu Verzia
Rozhovor k novému překladu
Layla Martínez & Kristina Hamplová
Španělsko je země masových hrobů
Esej překladatele
Robert Svoboda
Nebeská harmonie s překladatelským pánembohem
Soutěž Jiřího Levého
Christian Futscher — Zuzana Trnová
Můj táta, pták
Recenze
Klára Soukupová
Zavřené česno
(Andrej Kurkov: Šedé včely)
Vojtěch Šarše
Vzorce podle Kinshasy
(In Koli Jean Bofane: Konžská matematika)