Tato publikace představuje soubor 19 kapitol, které reflektují téma Voiced and Voiceless in Asia z rozmanitých úhlů pohledu a pomocí různých vědních disciplín a perspektiv, přičemž je konkrétně aplikují na Čínu, Indii, Japonsko a Taiwan. Kapitoly jsou rozděleny tematicky do sociálně vědní a literárně uměnovědné části, i v té se však autoři vyjadřují ke společenským otázkám. Kromě historických témat, týkajících se např. japonského kolonialismu nebo čínských zemědělských reforem v 50. letech 20. století, se publikace věnuje i velmi aktuálním tématům, jako jsou např. čínské represe v Xinjiangu, japonský aktivismus proti genderové diskriminaci a násilí na ženách či problémy námezdních pracovníků v Indii a scénického umění v Japonsku během pandemie covid-19. Poskytuje vhled jak do světa satirických dřevořezů zobrazujících válku Bošin či literární tvorby vznikající v japonských leprosáriích v první polovině 20. století, tak i do světa současné čínské, japonské a čínsky psané tibetské literatury. Různorodost témat a perspektiv, se kterými se v jednotlivých kapitolách setkáváme, dobře dokumentuje a zároveň zdůrazňuje skutečnost, že otázka „hlasu“ je úzce provázaná s otázkou „moci“ a řadou společenských, politických i kulturních problémů.